Hi, dear friends how are you doing?
I am writing to you to ask for your help I just need two minutes of your time.
In my organization Alter Eco we are working in a new project and we are collecting some basic data about Young people and Millennium Development Goals though a short and simple online survey. The survey is aimed to gather information about young people knowledge on Millennium Development Goals and the main social media they use (You tube, Flickr, Facebook etc) to get informed and participate in spreading knowledge on Millennium Development Goals. The target group for this survey is young people from 18-35 years old.
It is basic information that we need for a deeper needs assessment in order to can start the planning of our upcoming international youth project in which we would like to youngsters from all over the world.
We would kindly ask you to access the online survey on the following link:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
It will take you 2 minutes to complete it
We would like to thank you for your participation and we kindly as you to complete the survey until 2nd of November.
Talía Delgado - Project coordinator
ALTER ECO - Communicating through Media
E-mail: office@altereco.ro
www.altereco.ro (under construction)
www.brain-storming.info
Buts de développement de millénium, jeunesse et médias sociaux
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour, chers amis comment allez vous faisant ?
Je t'écris pour demander votre aide que j'ai besoin juste de deux minutes de votre temps.
Dans mon organisation changez Eco que nous travaillons dans un nouveau projet et nous rassemblons quelques données de base au sujet des buts de développement de jeunes et de millénium bien qu'un aperçu en ligne court et simple. L'aperçu est visé pour recueillir des informations sur la connaissance de jeunes sur des buts de développement de millénium et les médias sociaux principaux qu'ils emploient (vous tube, Flickr, Facebook etc.) pour devenir au courant et participer à la connaissance de propagation sur des buts de développement de millénium. Le groupe cible pour cet aperçu est les jeunes de 18-35 années.
C'est l'information de base dont nous avons besoin pour une évaluation plus profonde des besoins afin de mettre en boîte le début la planification de notre projet international prochain de la jeunesse dans laquelle nous voudrions aux jeunes de partout dans le monde.
Nous te demanderions avec bonté d'accéder à l'aperçu en ligne sur le lien suivant :
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
cela te prendra 2 minutes pour cela accomplir que
nous voudrions remercier toi de votre participation et nous avec bonté en tant que toi d'accomplir l'aperçu jusqu'à le 22eme novembre.
Talía Delgado - coordonnateur de projet
CHANGEZ ECO - communiquant par l'E-mail
de médias : office@altereco.ro
www.altereco.ro (en construction)
www.brain-storming.info
Los objetivos del Milenio. la juventud y las redes sociales
Translated into Spanish by: talia delgado
Queridos amigos y compañeros!
Mi asociación Alter Eco, está trabajando en un nuevo proyecto y estamos recabando algunos datos sobre la Juventud en los Objetivos del Milenio a través de un simple cuestionario electrónico. El cuestionario tiene como objetivo recoger información sobre los conocimientos de los jóvenes sobre los Objetivos del Milenio y las principales redes sociales (you tube,blogs,Factbook) que emplean para participar y diseminar conocimientos sobre los Objetivos del Milenio. El grupo al que se dirige el cuestionario son Jóvenes de 18 a 35 años.
Esta información es el primer paso en nuestra evaluación de necesidades y es vital para poder empezar la fase de planificación del proyecto internacional que estamos preparando y que quiere involucrar a jóvenes de todo el mundo.
Por este motivo nos gustaría amablemente pedirles que por favor completen el formulario electrónico (accesible sólo en inglés) pinchando en el link
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
Les llevará sólo 2 minutos completarlo
Les agradecemos de antemano por su ayuda y amabilidad y les invitamos a completarlo hasta el dia 2 de Noviembre
Talía Delgado
Project Coordiantor
Alter Eco Rumania
www.altereco.ro (en construcción)
www.brain-storming.info
Obiettivi di sviluppo di millennio, gioventù e mezzi sociali
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hi, cari amici come siete che fate?
Sto scrivendo voi per chiedere il vostro aiuto che ho bisogno appena di due minuti del vostro tempo.
Nella mia organizzazione alteri Eco che stiamo lavorando in un nuovo progetto e stiamo raccogliendo alcuni dati di base circa gli obiettivi di sviluppo di millennio e dei giovani benchè un'indagine in linea corta e semplice. L'indagine è mirata per riunire le informazioni su conoscenza dei giovani sugli obiettivi di sviluppo di millennio e sui mezzi che sociali principali usano (voi tubo, Flickr, Facebook ecc) ottenere informed e partecipare alla conoscenza di diffusione sugli obiettivi di sviluppo di millennio. Il gruppo di obiettivo per questa indagine è giovani da 18-35 anni.
È le informazioni di base di che abbiamo bisogno per una valutazione più profonda di bisogni per inscatolare l'inizio la progettazione del nostro progetto internazionale imminente della gioventù in cui gradiremmo ai giovanotti da dappertutto.
Gli chiederemmo gentilmente di accedere all'indagine in linea sul seguente collegamento:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
gli occorrerà 2 minuti per completarlo che
vorremmo ringraziarli gentilmente voi per la vostra partecipazione e come voi completare l'indagine fino a il secondo novembre.
Talía Delgado - coordinatore di progetto
ALTERI ECO - che comunica con il E-mail
di mezzi: office@altereco.ro
www.altereco.ro (in costruzione)
www.brain-storming.info
Jahrtausend-Entwicklung Ziele, Jugend und Sozialmittel
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo, liebe Freunde, wie Sie tuend sind?
Ich schreibe Ihnen, um um Ihre Hilfe zu bitten, die ich gerade zwei Minuten Ihrer Zeit benötige.
In meiner Organisation ändern Sie Eco, das wir in einem neuen Projekt bearbeiten und wir sammeln etwas grundlegende Daten über junge Leute und Jahrtausend-Entwicklung Ziele obwohl eine kurze und einfache on-line-übersicht. Die übersicht wird darauf abgezielt, um Informationen über Wissen der jungen Leute auf Jahrtausend-Entwicklung Zielen und den Hauptsozialmitteln zu erfassen, die sie (Sie Schlauch, Flickr, Facebook usw.) pflegen informiert zu erhalten und an ausgebreitetem Wissen auf Jahrtausend-Entwicklung Zielen teilzunehmen. Die Zielgruppe für diese übersicht ist junge Leute von 18-35 Jahren alt.
Es ist grundlegende Informationen, die wir für eine tiefere Notwendigkeiten Einschätzung benötigen, um Anfang einzumachen die Planung unseres upcoming internationalen Jugendprojektes, in der wir zu den Knaben von auf der ganzen Erde möchten.
Wir würden Sie freundlich bitten, die on-line-übersicht auf der folgenden Verbindung zugänglich zu machen:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
dauert es Ihnen 2 Minuten, um es durchzuführen, das
wir Ihnen für Ihre Teilnahme und uns freundlich danken möchten als Sie, die übersicht bis durchzuführen November 2.
Talía Delgado - Projektkoordinator
ÄNDERN Sie ECO - in Verbindung stehend durch Mittel-
E-mail: office@altereco.ro
www.altereco.ro (im Bau)
www.brain-storming.info
Objetivos do desenvolvimento do Millennium, juventude e meios sociais
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hi, caros amigos como é você que faz?
Eu estou escrevendo-lhe para pedir sua ajuda que eu necessito apenas dois minutos de seu tempo.
Em minha organização altere Eco que nós estamos trabalhando em um projeto novo e nós estamos coletando alguns dados básicos sobre objetivos do desenvolvimento dos povos novos e do Millennium embora um exame em linha curto e simples. O exame é apontado recolher a informação sobre o conhecimento dos povos novos em objetivos do desenvolvimento do Millennium e nos meios que sociais principais se usam (você tubo, Flickr, Facebook etc.) começar informed e participar no conhecimento espalhando em objetivos do desenvolvimento do Millennium. O grupo de alvo para este exame é pessoa novo de 18-35 anos velho.
É a informação básica que nós necessitamos para uma avaliação mais profunda das necessidades a fim enlatar o começo o planeamento de nosso projeto internacional upcoming da juventude em que nós gostaríamos aos jovens de pelo mundo inteiro.
Nós pediríamos amavelmente que você alcançasse o exame em linha na seguinte ligação:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
far-lhe-á exame de 2 minutos para terminá-lo que
nós gostaríamos de nos agradecer amavelmente o para sua participação e como você terminar o exame até 2o novembro.
Talía Delgado - coordenador do projeto
ALTERE ECO - que comunica-se com o E-mail
dos meios: office@altereco.ro
www.altereco.ro (sob a construção)
www.brain-storming.info
Milleniumutvecklingsmål, ungdom och samkvämmassmedia
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hi kära vänner hur är du som gör?
Handstil för förmiddag I till dig som ska frågas för ditt behov två för hjälp I, noterar precis av din tid.
I min organisation förändra Eco som vi är funktionsdugliga i ett nytt projekterar, och vi samlar några grunddata om ungdomar och milleniumutvecklingsmål fast en kort stavelse och en enkel on-line granskning. Granskningen siktas för att samla information om ungdomar kunskap på milleniumutvecklingsmål och det huvudsakliga sociala massmedia som de använder (dig röret, Flickr, Facebook etc.) att få informed och delta i fördelande kunskap på milleniumutvecklingsmål. Uppsätta som målgruppen för denna granskning är ungdomar från 18-35 gammala år.
Det är grundläggande information som vi behöver för en djupare behovsbedömning för att can start som, planera av vår kommande landskampungdom projekterar i vilket vi skulle något liknande till ungar från all över världen.
Vi skulle frågar vänligen dig att ta fram den on-line granskningen på efter anknyta:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
ska det taken som dig, noterar 2 för att avsluta den
vi skulle något liknande för att tacka dig för ditt deltagande och oss vänligen som dig att avsluta granskningen till 2nd November.
Talía Delgado - projektera koordinatorn
FÖRÄNDRAR ECO - som meddelar till och med massmedia
e-post: office@altereco.ro
www.altereco.ro (under konstruktion)
www.brain-storming.info
Цели развития тысячелетия, молодость и социальные средства
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hi, дорогие друзья как вы делая?
Я пишу к вам для того чтобы ask for ваша помощь, котор мне как раз нужны 2 MINUTы вашего времени.
В моей организации измените Eco, котор мы работаем в новом проекте и мы собираем некоторые первичные данные о целях развития молодых людей и тысячелетия хотя скоро и просто online обзор. Обзор направлен для того чтобы собрать информацию о знании молодых людей на целях развития тысячелетия и главным образом социальных средствах, котор они используют (вы пробка, Flickr, Facebook etc) получить informed и участвовать в распространяя знании на целях развития тысячелетия. Целевой группой для этого обзора будет молодые люди от 18-35 лет старых.
Будет основной информацией нам нужно для более глубокой оценки потребностей для того чтобы законсервировать старт запланирование нашего предстоящего международного проекта молодости в мы хотел были бы к малолеткам от во всем мире.
Мы добросердечно спросили бы, что вы достигли online обзора на following соединении:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
оно требует вам 2 минут для того чтобы завершить его, котор
мы не хотел быть возблагодарить вас для вашего участия и нас добросердечно как вы завершить обзор до 2-ое -го ноябрь.
Talía Delgado - координатор проекта
ИЗМЕНИТЕ ECO - связывая через и-мэйло
средств: office@altereco.ro
www.altereco.ro (под конструкцией)
www.brain-storming.info
De Doelstellingen van de Ontwikkeling van het millennium, de Jeugd en Sociale Media
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hallo, beste vrienden hoe u bent die doen?
Ik aan schrijf u om om uw hulp I enkel behoefte te vragen twee minuten uw tijd.
In mijn organisatie verander Eco wij in een nieuw project werken en wij verzamelen sommige basisgegevens over Jonge mensen en de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium hoewel een kort en eenvoudig online onderzoek. Het onderzoek wordt gepoogd informatie over jonge mensenkennis op de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium en de belangrijkste sociale media te verzamelen die zij (u buis, Flickr, Facebook enz.) hebben gebruikt om te worden geïnformeerd en aan het uitspreiden van kennis deel te nemen over de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium. De doelgroep voor dit onderzoek is jonge mensen van 18-35 jaar oud.
Het is basisinformatie die wij voor een diepere behoeftenbeoordeling kunnen de planning van ons aanstaande internationaal de jeugdproject nodig hebben beginnen waarin wij aan kereltjes van overal ter wereld zouden houden van.
Wij zouden u vriendelijk vragen om tot het online onderzoek aangaande de volgende verbinding toegang te hebben:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
het u 2 minuten zal nemen om het te voltooien
wij zou u voor uw participatie willen danken en wij vriendelijk aangezien u om het onderzoek tot 2 van November te voltooien.
Talía Delgado - de coördinator van het Project
VERANDER ECO die - door Media E-mail
communiceert: office@altereco.ro
www.altereco.ro (in aanbouw)
www.brain-storming.info
ألفية تطوير أهداف, شباب وأوساط اجتماعيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 29 Oct 2008 09:17:52 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=96E69739302008BEABAB47F167FCE60D.lv1-11; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 1886
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8
مرحبا, صديقات عزيزة كيف تكون أنت يتمّ?
أنا أكتب إلى أنت أن يسأل لمساعدتك أنا فقط أحتاج اثنان دقائق من وقتك.
غيّرت في تنظيمي [إك] نحن يكون نعمل في مشروع جديدة ونحن نجمع بعض معطيات أساسيّة حول الناس شابّة وألفية تطوير أهداف رغم أنّ قصيرة وفحص بسيطة متوفّر على شبكة الإنترنات. هدفت الفحص أن يجمع معلومة حول الناس شابّة معرفة على ألفية تطوير أهداف والأوساط رئيسيّة اجتماعيّة هم يستعملون (أنت أنابيب, [فليكر], [فسبووك] [إتك]) أن يحصل يعلم وساهمت في [سبردينغ] معرفة على ألفية تطوير أهداف. ال [ترجت غرووب] ل هذا فحص الناس شابّة من 18-35 [ير ولد].
هو معلومة أساسيّة أنّ نحن نحتاج لعميقة حاجات تقييم [إين وردر تو] استطعت بداية التخطيط من نا قادمة دوليّة شباب مشروع في أيّ نحن أحبّنا إلى شواب من [ألّ وفر ث وورلد].
نحن بلطف سألنا أنت أن ينفذ الفحص متوفّر على شبكة الإنترنات على الخطوة تالي:
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=opkpYu60lBuiO7dHLLMLCQ_3d_3d
سيأخذ هو أنت 2 دقائق أن يتمّ هو
نحن أحبّنا أن يشكر أنت لمشاركتك ونحن بلطف ك أنت أن يتمّ الفحص حتّى [2ند] من نوفمبر - تشرين الثّاني.
Talía Delgado - Project coordinator
ALTER ECO - Communicating through Media
E-mail: [أفّيسلترك.رو]
www.altereco.ro (تحت بناء)
www.brain-storming.info
available in: English (original) | German 